Русско-французский словарь - таков

tel все они таковы — ils sont tous les memes, ils sont tous comme ca я не таков, как вы думали — je ne suis pas ce que vous pensiez таковы факты — voila les faits •• и был таков разг. — прибл. il a file, il a pris la clef des champs